CubaLibre used our news submit to tell us
"Sabam wants Tiscali to block access to websites that offer P2P software because people *may* use this software to download music illegaly. Virtually everything can be used for bad as well as for good purposes; if we would forbid everything that may be used to commit a crime we would be back in the stone age.Let"s hope the Belgian courts declare this case inadmissable, and that Sabam quits wasting the Belgian courts" time, and the Belgian tax payers" money!"
 Sabam klaagt Tiscali aan voor illegaal muziekaanbod(belga) - De Belgische auteursrechtenmaatschappij Sabam heeft klacht ingediend tegen internetprovider Tiscali. Sabam wil dat Tiscali stopt met het aanbieden van bestanden waar surfers auteursrechterlijk beschermde werken, zoals muziek, illegaal kunnen downloaden.Internauten halen de werken van het internet zonder dat de auteurs, componisten of uitgevers toestemming hebben gegeven of daarvoor worden vergoed, zegt Sabam. "Het downloaden gebeurt via P2P-software. Alle Belgische internetproviders geven toegang tot websites waarop die P2P-software te vinden is. Als de internetaanbieders die toegang voortaan verhinderen, zou in Belgié« een eind worden gemaakt aan het fenomeen", stelt de organisatie. Dat is wat Sabam wil bereiken met het aanspannen van een rechtsgeding tegen Tiscali. "Het resultaat daarvan kan een precedent scheppen voor de andere internetproviders", luidt het. |
Maybe we have a member here that can translate this
passage for us, so we don't need babelfish.
Source: TIJD
